The Middle: Uma Família Perdida no Meio do Nada
Em Orson, uma cidade fictícia em Indiana, vive a atrapalhada família de classe média dos Heck, liderada pela mãe, Frankie, uma vendedora de carros usados em crise de meia-idade e seu marido, o calado Mike. Juntos, ambos tentam dar a melhor educação possível para os seus três filhos: Axl, um adolescente meio rebelde de 15 anos, a esquisita Sue de 13 anos, e o pequeno Brick, 8, o garotinho nerd que tem o hábito de "conversar" com sua mochila. Com todas essas diferenças existe algo que una esta família?
Episódios
1. Diversão Forçada em Família (1)
Frankie quer passar férias com a família antes das aulas recomeçarem.
2. Diversão Forçada em Família (2)
Frankie quer passar férias com a família antes das aulas recomeçarem.
6. Más escolhas
Frankie e Mike pensam em vender a casa deles e mudarem para um apartamento; Axl finge estar doente.
7. Noite de Halloween
Após usar uma fantasia constragedora em festa de Halloween, Sue pede conselhos para Mike.
8. O Melhor dos Heck
Frankie e Mike temem que Axl não faça uma boa entrevista e perca a bolsa de estudos.
11. O Presente de Natal
Frankie organiza uma festa de Natal; Mike tenta manter o presente de Frankie em segredo.
12. O Ano dos Heck
Frankie decide que cada um da família vai receber uma sugestão anônima de resolução de Ano Novo.
13. O Mapa
Após o enterro da tia Ginny, Frankie decide que a família precisa comemorar as ocasiões importantes.
14. Estragando tudo
Frankie está decepcionada com seu trabalho de voluntária; os Donahue viajam e os Heck fazem a festa.
17. O Sermão
Sue, Axl e Brick fazem reunião com Frankie e Mike para reclamar do jeito que eles educam os filhos.
18. Ano bissexto
Sue quer uma grande comemoração para o seu aniversário; Frankie descobre que Mike cuida de um gato.
19. A Rota do Papel
Brick consegue um trabalho como entregador de jornal para poder comprar óculos de visão noturna.
20. Faça a sua parte
Inspirado pelo pastor de uma nova Igreja, Frankie encoraja a família a cumprir seu próprio destino.
