The Middle: Uma Família Perdida no Meio do Nada
Em Orson, uma cidade fictícia em Indiana, vive a atrapalhada família de classe média dos Heck, liderada pela mãe, Frankie, uma vendedora de carros usados em crise de meia-idade e seu marido, o calado Mike. Juntos, ambos tentam dar a melhor educação possível para os seus três filhos: Axl, um adolescente meio rebelde de 15 anos, a esquisita Sue de 13 anos, e o pequeno Brick, 8, o garotinho nerd que tem o hábito de "conversar" com sua mochila. Com todas essas diferenças existe algo que una esta família?
Episódios
3. A Comemoração Adiada
A viagem romântica de Frankie e Mike para comemorar seu aniversário de casamento é arruinada.
4. A Viagem
Frankie encoraja Sue a lutar por seu direito de participar da excursão à capital do estado.
5. O Festival
Mike matricula Brick em várias atividades para ajudá-lo a interagir com outras pessoas.
7. O Arranhão
Uma assistente social vem avaliar a família Heck; Bob ajuda o Sr. Ehlert com um comercial.
10. Natal
Mike organiza o Natal da família para que Frankie possa ensaiar o solo que vai tocar na missa.
11. O Jeans
Sue quer um jeans caro para ficar igual às amigas; Brick cuida do cachorro das tias Edie e Ginny.
12. A Vizinhança
Sue está a ponto de brigar com a vizinha por causa de um problema entre as crianças.
13. A Entrevista
Mike descobre um osso de dinossauro na pedreira; Brick resolve concorrer a um cargo na escola.
14. A Gritaria
Frankie promete parar de gritar com as crianças se elas fizerem os deveres e ajudarem em casa.
17. A Separação
Axl fica arrasado quando a namorada termina com ele; Sue e Brick assistem a um filme de terror.
18. A Casa Divertida
Como Frankie precisa trabalhar mais horas, Mike tem que cuidar de tudo que diz respeito aos filhos.
19. Os Últimos Quatro
Mike ganha ingressos para um jogo de basquete que cai no dia do enterro do tio de Frankie.
