Motel Bates
Após a morte do pai, Norman Bates e sua mãe abrem um hotel. Mas o estado mental de Norman os leva por um caminho sombrio e violento.
Episódios
1. Terminado mas não esquecido
Enquanto Norman está obcecado pela morte da Srta. Watson, Norma recebe más notícias sobre a rodovia. A caçada de Bradley pelo assassino de seu pai se torna perigosa.
2. Sombra de dúvida
Norma tenta driblar a obsessão de Norman pela Srta. Watson com um teste para uma peça. Um novo visitante deixa Dylan e Remo preocupados.
3. Caleb
Norma encontra um aliado em sua luta contra a construção da rodovia. Emma organiza uma homenagem para Bradley. Norman é influenciado por uma garota.
4. Check-Out
Uma nova revelação força Dylan a questionar sua lealdade a Norma e Norman. Enquanto isso, Christine apresenta Norma à alta sociedade de White Pine.
5. Especialista em fugas
Norman conta um segredo para Cody, Dylan luta para sobreviver, e Norma faz um acordo para evitar a construção da rodovia.
6. Mergulho
Dylan precisa lidar com uma situação volátil. A relação entre Norma e Norman é ameaçada por um segredo. Emma corre perigo.
7. Presunção de inocência
Norman questiona a confiança de Norma. A sede de Zane por vingança ameaça Dylan. A investigação sobre o assassinato da Srta. Watson sofre uma reviravolta.
8. Colapso
Norman se afasta de Norma quando ela se recusa a dizer a verdade sobre seus lapsos de memória. A guerra entre os traficantes coloca Dylan em uma situação difícil.
