Survivor's Remorse
Um jogador de basquete de vinte e poucos anos lida com as pressões da repentina fama.
Episódios
1. A Queda
Depois de vinte anos, Cam visita seu pai. M-Chuck tenta descobrir a verdade sobre o pai para reconciliar-se com o passado, enquanto Reggie tenta escapar do pai abusivo. Já Cassie, mesmo estando de férias na China com Chen, aconselha os filhos à distância.
2. Repercussões
Os Calloways deveriam estar no topo do mundo, mas Cam saiu em busca de cartas perdidas nas ruas de Dorchester. M-Chuck passeia pelos cemitérios de Long Island com Pooki, e Missy precisa lidar com Reggie e Trent, que estão brigados no hospital.
3. Conclusão
M-Chuck busca a conclusão para o caso da paternidade dela e conta com a ajuda de seu amigo Pookie. Cam faz uma nova visita a Rodney na prisão e Reggie vai até Boston para garantir que Cam volte inteiro.
4. Sinta-se Livre para Comentar
Cam e Alison se deparam com as consequências da fama. Missy tenta convencer Reggie de que ela trabalha lado a lado com a família de Cam, e o podcast de Cassie vira o assunto da “Comunidade Negra”.
5. A Gala
Missy planejou uma festa de Gala extraordinária para promover o instituto filantrópico Calloway. A noite de gala organizada por Cam conta com as pessoas mais importantes em Atlanta. É o evento mais incrível e emocionante jamais visto!
6. Reparações
Chen suspeita que Cassie tem um caso, e Flaherty desestimula Cam de fazer parte do sindicato dos jogadores. Missy descobre um segredo que ameaça a relação dela com Reggie.
7. Óptica
A visita de M-Chuck a um museu afro-americano a leva a desafiar um importante doador filantrópico. Reggie tenta convencer Chen a guiá-lo pelo mundo dos negócios. Enquanto isso, Cam e Alisson dão uma escapada romântica para fora da cidade.
8. Planos Futuros
Ao dizer a Reggie que se casará com Allison, Cam recebe um conselho inesperado. M-Chuck é desafiada. A conversão de Cassie ao catolicismo está quase concluída. Missy se envolve em um grande negócio, mas antes deverá convencer seus pais.
