Pit Stop do Coração
Babe é um piloto de corrida com habilidades quase sobrenaturais que se tornou o rei das pistas e leva um estilo de vida bastante livre. Porém, isso muda quando um jovem bonito, mas nerd, chamado Charlie se aproxima de Babe e pede para entrar em sua equipe de corrida. Babe permite que Charlie faça um teste, mas vê no recém-chegado mais do que apenas um futuro companheiro de equipe. Incapazes de negar a atração mútua, esse relacionamento começa a crescer cada vez mais e passa a se parecer com um amor verdadeiro. No entanto, Charlie guarda um segredo que pode destruir o vínculo entre eles. Charlie precisará decidir entre contar a verdade e enfrentar as consequências ou lidar com o gosto amargo de manter a mentira para si.
Episódios
1. Comece a correr
Um novo desafiante surge na pista de corrida, ameaçando o domínio do Caçador X. No laboratório de Pete, ele está recrutando cientistas para desenvolver um soro capaz de suprimir as habilidades especiais dos alfas.
2. Quem é o número 1?
Tony tenta recrutar Winner e Kenta de volta. Enquanto isso, Willy faz suas jogadas e Babe causa ciúmes em Charlie.
3. Sinal de relacionamento
Babe se fere após ser atingido na traseira por um agressor desconhecido. Jeff, que previu o incidente, insiste que foi um ataque deliberado, mas o culpado permanece desconhecido. Quando Alan descobre que Jeff manteve o retorno de seus poderes em segredo, ele fica furioso. Em meio à tensão, Kenta aparece diante dos membros do X-Hunter e revela uma verdade aterrorizante.
4. Feliz aniversário
Apesar da preocupação de Babe, Charlie continua experimentando a droga anuladora de poderes em seu próprio corpo. Após uma conversa sincera com Charlie, Jeff decide revelar a Alan o futuro que viu para os dois — um futuro em que eles estariam juntos — e promete ficar ao seu lado. Enquanto isso, Pete se aproxima cada vez mais de Chris, que tem uma semelhança incrível com o falecido Wei...
5. Apenas você
Willy faz uma proposta questionável a Babe ao ver o anel de noivado no dedo dele. Kenta luta para entender o relacionamento de Pete e Chris.
7. Vá embora antes que superaqueça.
Charlie se distancia da equipe após descobrir que Willy planeja machucar as pessoas próximas a ele. As visões de Jeff se tornam mais incontroláveis.
8. Paralizado
Kim e Kenta fazem uma descoberta chocante sobre o trabalho de Tony com os poderes Alfa.
9. Ninguém é deixado para trás
Com Willy sequestrando Charlie e Kenta sendo capturado por Winner, a equipe X-Hunter corre para resgatar seus amigos.
10. Proposta de alto risco
Winner aborda Alan com uma oferta de Tony. North e Sonic discutem o futuro dele em Paris.
11. O preço do sangue
Depois de passar pelo tratamento de Tony, Alan recebe três dias para retornar com uma amostra do sangue de Charlie para oferecer em troca das vidas de Dean e Kenta, que estão sendo mantidos reféns por Tony.
