Anos-luz
Irene e Franklin York, um casal de aposentados, têm um segredo: uma câmara enterrada no seu quintal milagrosamente leva a um planeta estranho e deserto. Quando um jovem enigmático aparece, a vidinha pacífica dos York sofre uma reviravolta, e a misteriosa câmara, que eles achavam que conheciam tão bem, prova ser muito mais do que jamais haviam imaginado.
Episódios
1. Para as Estrelas
Irene e Franklin York têm um segredo: uma Câmara enterrada em seu quintal que leva a um planeta estranho e deserto. Mas revelações surpreendentes os fazem reavaliar o que acham que sabem sobre o assunto.
2. A Capela
Franklin e Irene decidem o que fazer com o misterioso homem da Câmara. A mãe solteira Stella luta para revelar um segredo de família à filha adolescente Toni.
3. O Zelador
Conforme Irene encontra um novo entusiasmo pela vida, Franklin fica mais desconfiado de Jude. Na Argentina, um visitante tem algo importante para dar a Stella e Toni.
4. Caldeiras
Irene ajuda Jude a procurar alguém que ele perdeu. Franklin forma um vínculo inesperado. Stella começa sua missão com a ajuda de um velho amigo.
5. Aulas de Direção
Irene faz de tudo para ajudar Jude. Stella e Denise visitam lugares que assombram seu passado. Franklin dá a Byron um presente inesperado.
6. Querido Franklin
Uma descoberta chocante divide Franklin e Irene. As tensões entre Stella, Toni e Nick atingem novos patamares. Jude recruta Denise em sua busca.
