

Homecoming: De Volta à Pátria
Heidi trabalha em Homecoming, uma unidade que ajuda soldados na transição para a vida civil. Anos após ela começar uma nova vida, o Departamento de Defesa questiona sua saída de Homecoming. Heidi vê que há outra história por trás da que ela acredita.
Episódios

1. Obrigatório
O Centro de Apoio de Transição Homecoming é um lugar seguro para veteranos processarem a experiência militar e se familiarizarem de novo com a vida civil. Em um ambiente monitorado.

2. Abacaxi
Os clientes contarão suas experiências de serviço militar a seus orientadores. Especificidade é o segredo para a recuperação...

3. Percepção
Se um cliente sofrer efeitos adversos com o tratamento, a realocação doméstica pode ser um melhor caminho para o sucesso.

4. Sequoia
Os clientes que realmente se comprometem com o programa podem esperar resultados positivos em apenas seis semanas.

5. Ajuda
Atividades de habilidades necessárias ao cotidiano permitem que o cliente conceba a vida após Homecoming, com a prática de interações sociais em um ambiente seguro e estimulante.

6. Brinquedos
Visitantes externos, mesmo com boas intenções, podem atrapalhar a transição gradual de volta à vida civil.