

Uma Noite de Crime
Uma vez por anos, as leis do governo norte-americano são suspensas por um período de 12 horas. Esse é o tempo suficiente para que tudo possa acontecer.
Episódios

1. O Que é a América?
Uma vez por ano, todo e qualquer crime, inclusive assassinato, é legal na América por um período de 12 horas.

3. O Desejo de Purificar
Penelope se prepara para o seu sacrifício. Rick e Jenna avaliam o custo de fechar seu negócio.

4. Solte a Fera
Jane deve sair do escritório. Lila consola Jenna. Penelope é empurrada para o Carnaval da Carne.

5. Erga-se
Catalina avisa Jenna. Henry atormenta Penelope. Jane vai em um passeio junto com os "Santos da Matrona".

6. O Esquecido
Joe lembra do passado enquanto Miguel confronta Henry. Jane descobre uma verdade sombria sobre David Ryker.

7. Adorável Escuro e Profundo
Miguel e Penelope caminham pela floresta. Jane deve suportar a festa de David. Rick duvida das intenções de Lila.