The Hardy Boys
Frank e Joe se mudam com seu pai, Fenton, para Bridgeport. Lá, os jovens vão tentar descobrir o que há por trás de uma tragédia recente que mudou suas vidas. Mas, ao fazer isso, acabam descobrindo algo muito mais sinistro.
Episódios
1. Bem-Vindo a Sua Vida
Os irmãos Frank e Joe Hardy se mudam para a pequena cidade de Bridgeport no verão, embarcam em uma investigação, e começam a descobrir a verdade por trás de uma recente tragédia familiar.
2. Onde a Luz Não Pode te Encontrar
Fenton deixa a cidade para procurar Rupert Kahn, cujo paradeiro é desconhecido. Enquanto isso, Joe entrega uma mensagem de um estranho misterioso e Frank descobre uma conexão entre Laura, uma lenda local, e um objeto misterioso fora do mar.
3. Sobre Liberdade e Prazer
Um homem assustador segue Joe até o carnaval, onde uma curiosa nova bugiganga lhe concede uma sorte incrível. Frank tenta descobrir por que Laura estava tão interessada no colapso de uma mina local de décadas.
4. Segredos e Mentiras
Joe tenta esconder sua conexão com um criminoso e acaba descobrindo sua identidade. Por outro lado, enquanto Frank segue os passos que Laura deu em sua investigação, o menino percebe que sua avó está mentindo para ele.
5. A Queda
Depois de uma tentativa de atrair o comprador de um objeto roubado duas vezes, Frank e Joe são perseguidos por alguém que eles acreditavam estar morto. Seus amigos são bem-vindos à equipe.
6. À Vista de Todos
Frank e Callie se aproximam durante um exame para entrar em uma escola de prestígio, apenas para descobrir mais segredos. Joe e Biff decidem esconder seu amuleto da sorte de um perseguidor ameaçador. Fenton dá mais um passo em sua busca.
7. Uma Figura Camuflada
Frank e Callie descobrem que a investigação de Laura começou no colégio, enquanto Joe tenta provar que sua conspiração tem uma conexão com a polícia local. Além disso, uma ameaça para os meninos é eliminada pela aparição repentina de um recém-chegado.
8. O Que Aconteceu em Bridgeport
Os meninos voltam para a escola, mas Frank e Callie têm opiniões completamente diferentes sobre a nova garota. Frank descobre mais sobre a jovem Laura, enquanto um velho amigo retorna para oferecer informações a Joe, mas por um preço.
9. A Chave
Frank e Joe trocam verdades com a sua avó e descobrem um segredo há muito escondido em sua casa. Além disso, o detetive Fenton encontra o que procura. Enquanto isso, outras forças trabalham contra todos eles.
10. A Habitação Secreta
Dando um passo além do que sua mãe deu e descobrindo a natureza do objeto no cerne do mistério, Frank e Joe paralisam sobre o que fazer a seguir. Além disso, as tensões entre Chet, Callie, Frank e Stacy chegam ao auge.
11. Sem Saída
Biff e Joe têm a sua amizade colocada em prova quando ficam presos e perdidos. Além disso, Frank só pode ajudar a encontrá-los se revelar muito a pessoas em quem ele não sabe se pode confiar.
12. Olho no Olho
Gloria reafirma seu antigo poder ao recuperar a posse de algo que há muito tempo estava perdido. Além disso, Fenton retorna apenas para se surpreender com seus filhos no meio de segredos que ele também ajudou a revelar. Já Frank entra em uma aliança difícil, e os eventos que o levarão ao ponto de ruptura são acionados.
